Significado da Palavra 叺

米を叺に入れて蔵へ運んだ。

こめをかますにいれてくらへはこんだ。

O arroz foi colocado em um saco de palha e levado ao depósito.

古い叺が納屋の隅に積まれていた。

ふるいかますがなやのすみにつまれていた。

Sacos de palha antigos estavam empilhados num canto do celeiro.

叺いっぱいの麦を家まで背負って帰った。

かますいっぱいのむぎをいえまでしょってかえった。

Ele levou para casa nas costas um saco de palha cheio de cevada.

祖父は肥料を叺に分けて入れた。

そふはひりょうをかますにわけていれた。

Meu avô dividiu o fertilizante em sacos de palha.

この叺はまだ十分に使える。

このかますはまだじゅうぶんにつかえる。

Este saco de palha ainda pode ser usado sem problema.

叺の口をしっかり縛ってください。

かますのくちをしっかりしばってください。

Por favor, amarre bem a abertura do saco de palha.

市場には炭を入れた叺が並んでいた。

いちばにはすみをいれたかますがならんでいた。

No mercado havia sacos de palha cheios de carvão alinhados.

叺という字はわら袋を表す国字だ。

かますというじはわらぶくろをあらわすこくじだ。

Este caractere é um kokuji que significa saco de palha.

農家の庭先に叺がいくつも干してあった。

のうかのにわさきにかますがいくつもほしてあった。

Vários sacos de palha estavam secando na frente da casa do agricultor.