Significado de la Palabra 叺

米を叺に入れて蔵へ運んだ。

こめをかますにいれてくらへはこんだ。

El arroz se puso en un saco de paja y se llevó al almacén.

古い叺が納屋の隅に積まれていた。

ふるいかますがなやのすみにつまれていた。

Viejos sacos de paja estaban apilados en un rincón del granero.

叺いっぱいの麦を家まで背負って帰った。

かますいっぱいのむぎをいえまでしょってかえった。

Llevó a casa sobre la espalda un saco de paja lleno de cebada.

祖父は肥料を叺に分けて入れた。

そふはひりょうをかますにわけていれた。

Mi abuelo repartió el abono en sacos de paja.

この叺はまだ十分に使える。

このかますはまだじゅうぶんにつかえる。

Este saco de paja todavía se puede usar bien.

叺の口をしっかり縛ってください。

かますのくちをしっかりしばってください。

Por favor, ata bien la abertura del saco de paja.

市場には炭を入れた叺が並んでいた。

いちばにはすみをいれたかますがならんでいた。

En el mercado había sacos de paja llenos de carbón alineados.

叺という字はわら袋を表す国字だ。

かますというじはわらぶくろをあらわすこくじだ。

Este carácter es un kokuji que significa saco de paja.

農家の庭先に叺がいくつも干してあった。

のうかのにわさきにかますがいくつもほしてあった。

Varios sacos de paja estaban secándose al frente de la casa del agricultor.