Significado da Palavra 吭

風邪で吭が痛い。

かぜでのどがいたい。

Minha garganta dói por causa do resfriado.

彼は緊張して吭が渇いた。

かれはきんちょうしてのどがかわいた。

Ele ficou tão nervoso que a garganta secou.

冷たい水を飲んで吭を潤した。

つめたいみずをのんでのどをうるおした。

Bebi água fria para umedecer a garganta.

大声を出しすぎて吭を痛めた。

おおごえをだしすぎてのどをいためた。

Machuquei a garganta por gritar demais.

歌手にとって吭はとても大事だ。

かしゅにとってのどはとてもだいじだ。

A garganta é muito importante para um cantor.

吭を守るために乾燥を避けている。

のどをまもるためにかんそうをさけている。

Evito o ar seco para proteger a garganta.

この場所は町の吭とも言える。

このばしょはまちのかなめともいえる。

Este lugar pode ser considerado um ponto vital da cidade.

敵の吭を押さえる戦いだった。

てきのかなめをおさえるたたかいだった。

Foi uma batalha para tomar o ponto vital do inimigo.

吭という字はのどや要所を表す。

こうというじはのどやようしょをあらわす。

Esse caractere se refere à garganta ou a um ponto importante.