Significado da Palavra 巻き癖

まきくせ makikuse

巻き癖 lê-se まきくせ (makikuse) e significa vício de enrolamento.

Significado

Português

  1. vício de enrolamento
  2. tendência de enrolar
  3. curvatura de enrolamento
  4. marca de enrolamento

Inglês

  1. curl (on a rolled poster, etc.)

Leitura

Kana

まきくせ

Romaji

makikuse

Sequência de Traços

3 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 140552 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

巻き添え

まきぞえ

envolvimento acidental

getting mixed up in

巻尺

まきじゃく

fita métrica

tape measure

巻き網

まきあみ

rede de cerco

purse seine

巻き込み事故

まきこみじこ

acidente de conversão

vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight)

巻き添え被害

まきぞえひがい

dano colateral

collateral damage

巻尾

かんび

final do livro

end of a book

へき

hábito

habit (usu. a bad one)

口癖

くちぐせ

cacoete de linguagem

manner of talking

潔癖

けっぺき

mania de limpeza

fastidiousness

性癖

せいへき

sexual disposition

無くて七癖有って四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

todo mundo tem manias

every person has their eccentricities

常用癖

じょうようへき

vício

addiction