Significado da Palavra 煩を避ける

はんをさける han o sakeru

煩を避ける lê-se はんをさける (han o sakeru) e significa evitar incômodos.

Significado

Português

  1. evitar incômodos
  2. poupar o trabalho
  3. evitar complicações
  4. evitar aborrecimentos
  5. poupar trabalho

Inglês

  1. to spare the trouble (of doing)

Leitura

Kana

はんをさける

Romaji

han o sakeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 140858 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煩わしい

わずらわしい

incômodo

troublesome

煩悩

ぼんのう

desejos mundanos

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

barulhento

noisy

煩う

わずらう

adoecer

to be ill

煩雑

はんざつ

complexo

complex

避ける

さける

esquivar

to avoid (physical contact with)

問題を避ける

もんだいをさける

evitar um problema

to avoid a problem

責任を避ける

せきにんをさける

evitar a responsabilidade

to shirk a responsibility

三舎を避ける

さんしゃをさける

manter distância

to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)

不可避

ふかひ

inevitável

inevitable

避難

ひなん

refúgio

taking refuge

避妊

ひにん

contracepção

contraception