Significado da Palavra 畳替え

たたみがえ tatamigae

畳替え lê-se たたみがえ (tatamigae) e significa troca de tatami.

Significado

Português

  1. troca de tatami
  2. renovação de tatami
  3. troca da superfície do tatami

Inglês

  1. renewing mats
  2. refacing mats

Leitura

Kana

たたみがえ

Romaji

tatamigae

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 149133 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

たたみ

esteira de tatami

tatami mat

じょう

unidade de medida de quartos

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

畳む

たたむ

dobrar

to close (a shop, business)

畳み込み定理

たたみこみていり

teorema da convolução

convolution theorem

畳の上で死ぬ

たたみのうえでしぬ

morrer de morte natural

to die a natural death

替え

かえ

troca

rate of exchange

着替え

きがえ

troca de roupa

changing clothes

切り替え

きりかえ

troca

exchange

入れ替え

いれかえ

mudança

shunting (rail)

組み替え

くみかえ

reorganização

rearrangement (of classes)

衣替え

ころもがえ

troca de roupa sazonal

seasonal change of clothing

立て替え

たてかえ

adiantar dinheiro

advancing (someone) money