Significado da Palavra 羆

羆は山の奥深くにすんでいる。

ひぐまはやまのおくふかくにすんでいる。

Osos-pardos vivem nas partes mais profundas das montanhas.

あの羆はとても大きかった。

あのひぐまはとてもおおきかった。

Aquele urso-pardo era muito grande.

羆に出会ったら、静かに離れるべきだ。

ひぐまにであったら、しずかにはなれるべきだ。

Se você encontrar um urso-pardo, deve se afastar com calma.

羆の足跡が川辺に残っていた。

ひぐまのあしあとがかわべにのこっていた。

Havia pegadas de urso-pardo à beira do rio.

その羆は木の実を食べていた。

そのひぐまはきのみをたべていた。

O urso-pardo estava comendo frutas silvestres.

昔、この森には羆が多かった。

むかし、このもりにはひぐまがおおかった。

Antigamente, havia muitos ursos-pardos nesta floresta.

羆は冬の前によく食べる。

ひぐまはふゆのまえによくたべる。

Os ursos-pardos comem muito antes do inverno.

彼は羆の写真を遠くから撮った。

かれはひぐまのしゃしんをとおくからとった。

Ele tirou uma foto do urso-pardo de longe.

羆を見た人はすぐに知らせてください。

ひぐまをみたひとはすぐにしらせてください。

Quem vir um urso-pardo deve avisar imediatamente.