羆は山の奥深くにすんでいる。
ひぐまはやまのおくふかくにすんでいる。
Brown bears live deep in the mountains.
羆 is read as しぐま (shiguma) and means brown bear (Ursus arctos).
しぐま
shiguma
羆は山の奥深くにすんでいる。
ひぐまはやまのおくふかくにすんでいる。
Brown bears live deep in the mountains.
あの羆はとても大きかった。
あのひぐまはとてもおおきかった。
That brown bear was very large.
羆に出会ったら、静かに離れるべきだ。
ひぐまにであったら、しずかにはなれるべきだ。
If you encounter a brown bear, you should back away calmly.
羆の足跡が川辺に残っていた。
ひぐまのあしあとがかわべにのこっていた。
Brown bear tracks were left by the riverside.
その羆は木の実を食べていた。
そのひぐまはきのみをたべていた。
The brown bear was eating berries.
昔、この森には羆が多かった。
むかし、このもりにはひぐまがおおかった。
There used to be many brown bears in this forest.
羆は冬の前によく食べる。
ひぐまはふゆのまえによくたべる。
Brown bears eat a lot before winter.
彼は羆の写真を遠くから撮った。
かれはひぐまのしゃしんをとおくからとった。
He took a picture of the brown bear from a distance.
羆を見た人はすぐに知らせてください。
ひぐまをみたひとはすぐにしらせてください。
Anyone who sees a brown bear should report it immediately.