Significado da Palavra 自分で

じぶんで jibun de

自分で lê-se じぶんで (jibun de) e significa por si mesmo.

Significado

Português

  1. por si mesmo
  2. em pessoa
  3. por conta própria
  4. pessoalmente

Inglês

  1. by myself
  2. in person
  3. by oneself

Leitura

Kana

じぶんで

Romaji

jibun de

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 23320 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自分

じぶん

si mesmo

you

自分勝手

じぶんかって

egoísmo

selfishness

自分自身

じぶんじしん

si mesmo

oneself

自転車

じてんしゃ

bicicleta

bicycle

自ら

みずから

si mesmo

oneself

自主

じしゅ

autonomia

independence

自動

じどう

automático

automatic

自国

じこく

próprio país

one's own country

自動車

じどうしゃ

carro

car

自力

じりき

por conta própria

self-salvation

自白

じはく

confissão

confession

自明

じめい

evidente

self-evident

Frases de Exemplo

10

じぶんのぶんはじぶんではらいます。

Vou pagar a minha parte.

かれはじぶんであさごはんをつくった。

ele preparou o próprio café da manhã.

Faça você mesmo.

Faça você mesmo.

Faça você mesmo.

Eu quero ver com meus próprios olhos.

Farei eu mesmo.

Por que não lhe perguntas tu mesmo?

Você mesmo desenhou isto?

Ele mesmo o fez.