Significado da Palavra 蚊の涙

かのなみだ ka no namida

蚊の涙 lê-se かのなみだ (ka no namida) e significa uma mixaria.

Significado

Português

uma mixaria
quase nada
uma ninharia
miséria
ninharia
quantidade insignificante

Inglês

pittance
something very small

Leitura

Kana

かのなみだ

Romaji

ka no namida

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio ✓ Rank 137683 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蚊帳

かや

mosquiteiro

mosquito net

蚊

か

mosquito

蚊取り線香

かとりせんこう

espiral repelente de mosquitos

mosquito coil

蚊の食うほどにも思わぬ

かのくうほどにもおもわぬ

não se importar nem um pouco

untroubled

催涙

さいるい

lacrimogêneo

tear-inducing

悔し涙

くやしなみだ

lágrimas de raiva

tears of regret

一筋の涙

ひとすじのなみだ

um fio de lágrimas

a trickle of tears

涙

なみだ

lágrima

sympathy

感涙

かんるい

lágrimas de emoção

tears (from being deeply moved)

火山涙

かざんるい

lágrimas de Pele

Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)

地下家蚊

ちかいえか

mosquito do metrô de Londres

London Underground mosquito (Culex pipiens f. molestus)

小型赤家蚊

こがたあかいえか

Culex tritaeniorhynchus

Culex tritaeniorhynchus (species of mosquito)