Significado da Palavra 蛟

みずち mizuchi

蛟 lê-se みずち (mizuchi) e significa mizuchi.

Significado

みずち

mizuchi

1 caracteres • 12 traços no total

Kanken 1級 Rank 159830 Prioridade Z

古い伝説には川に蛟がすむとある。

ふるいでんせつにはかわにみずちがすむとある。

Uma antiga lenda diz que um dragão vive no rio.

その絵巻には大きな蛟が描かれていた。

そのえまきにはおおきなみずちがえがかれていた。

Um grande dragão estava retratado nesse pergaminho ilustrado.

村人たちは湖の蛟をおそれていた。

むらびとたちはみずうみのみずちをおそれていた。

Os moradores da aldeia temiam o dragão do lago.

子どもは蛟の話を聞いて目を輝かせた。

こどもはみずちのはなしをきいてめをかがやかせた。

Os olhos da criança brilharam ao ouvir a história do dragão.

蛟は水をつかさどるものとして語られることがある。

みずちはみずをつかさどるものとしてかたられることがある。

Às vezes é descrito como um dragão que governa a água.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 3 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.