Significado de la Palabra 蛟

みずち mizuchi

蛟 se lee みずち (mizuchi) y significa mizuchi.

Significado

みずち

mizuchi

1 caracteres • 12 trazos en total

Kanken 1級 Rank 159830 Prioridad Z

古い伝説には川に蛟がすむとある。

ふるいでんせつにはかわにみずちがすむとある。

Una antigua leyenda dice que un dragón vive en el río.

その絵巻には大きな蛟が描かれていた。

そのえまきにはおおきなみずちがえがかれていた。

Un gran dragón estaba representado en ese rollo ilustrado.

村人たちは湖の蛟をおそれていた。

むらびとたちはみずうみのみずちをおそれていた。

Los aldeanos temían al dragón del lago.

子どもは蛟の話を聞いて目を輝かせた。

こどもはみずちのはなしをきいてめをかがやかせた。

Al niño se le iluminaron los ojos al oír la historia del dragón.

蛟は水をつかさどるものとして語られることがある。

みずちはみずをつかさどるものとしてかたられることがある。

A veces se lo describe como un dragón que gobierna el agua.

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 3 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.