Significado da Palavra 蛭

川で蛭に足を吸われた。

かわでひるにあしをすわれた。

Uma sanguessuga sugou minha perna no rio.

蛭は人や動物の血を吸う。

ひるはひとやどうぶつのちをすう。

As sanguessugas sugam o sangue de pessoas e animais.

山道で蛭に気をつけてください。

やまみちでひるにきをつけてください。

Por favor, tome cuidado com as sanguessugas na trilha da montanha.

雨のあとには蛭が増えることがある。

あめのあとにはひるがふえることがある。

Depois da chuva, às vezes há mais sanguessugas.

彼は靴下に蛭がついているのを見つけた。

かれはくつしたにひるがついているのをみつけた。

Ele encontrou uma sanguessuga presa na meia.

蛭にかまれた跡が赤くなった。

ひるにかまれたあとがあかくなった。

A marca da mordida da sanguessuga ficou vermelha.

子どもたちは池の蛭をこわがっていた。

こどもたちはいけのひるをこわがっていた。

As crianças tinham medo das sanguessugas do lago.

医者は昔、蛭を治療に使ったことがある。

いしゃはむかし、ひるをちりょうにつかったことがある。

Antigamente, os médicos às vezes usavam sanguessugas no tratamento.

蛭はぬれた草むらにひそんでいた。

ひるはぬれたくさむらにひそんでいた。

A sanguessuga estava escondida na grama molhada.