Significado da Palavra 足りない

たりない tarinai

足りない lê-se たりない (tarinai) e significa insuficiente.

Significado

Português

  1. insuficiente
  2. não suficiente
  3. faltando
  4. pouco inteligente
  5. lento

Inglês

  1. dim-witted
  2. slow
  3. one brick short of a full load
  4. insufficient
  5. not enough
  6. lacking

Leitura

Kana

たりない

Romaji

tarinai

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 飽き足りない,呆気ない,寂しい,十分ではない,不完全,不十分,不本意,不満足 Antônimos 余る・剰る Palavras Relacionadas 欠如,不完全,不足,抜け落ちる,欠ける,死角 Rank 112397 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

足手まとい

あしでまとい

estorvo

impediment

足元にも及ばない

あしもとにもおよばない

não chegar aos pés

to be no match for

足遣い

あしづかい

titiriteiro de pés (bunraku)

foot puppeteer (bunraku)

あし

perna

bottom structural component (i.e. radical) of a kanji

足元

あしもと

aos pés

most recent

足音

あしおと

passos

sense or sign that something is approaching

足る

たる

ser suficiente

to be sufficient

足す

たす

somar

to add (numbers)

足りる

たりる

ser suficiente

to be sufficient

足止め

あしどめ

proibição de saída

level dyeing

足場

あしば

andaime

convenience for transportation

Frases de Exemplo

10

じかんがたりない。

Não há tempo suficiente.

Não é suficiente.

Eu não durmo o suficiente.

Está faltando uma página.

Eu ainda não bebi o suficiente.

Dormiu pouco, não foi?

Falta-nos tempo.

Esta sopa precisa de mais sal.

Ultimamente, mesmo dormindo tanto, ainda sinto que não durmo o suficiente.

Eu preciso comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente.