Significado da Palavra 遠吠え

とおぼえ tooboe

遠吠え lê-se とおぼえ (tooboe) e significa uivo ao longe.

Significado

Português

  1. uivo ao longe
  2. uivo
  3. falar pelas costas
  4. criticar pelas costas
  5. uivo distante
  6. maledicência
  7. falar mal de alguém

Inglês

  1. (distant) howling
  2. howl
  3. backbiting
  4. criticizing someone behind their back

Leitura

Kana

とおぼえ

Romaji

tooboe

Variantes de Escrita

  • 遠吠 とおぼえ tooboe

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 155493 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

負け犬の遠吠え

まけいぬのとおぼえ

maledicência de um covarde

backbiting of a coward

犬の遠吠え

いぬのとおぼえ

ameaça vazia de covarde

backbiting of a coward

遠慮

えんりょ

reserva

declining

遠山

えんざん

montanha distante

distant mountain

遠方

えんぽう

lugar distante

long way

遠方

おちかた

lugar distante

long way

遠足

えんそく

excursão

long walk

遠距離

えんきょり

longa distância

long distance

遠ざかる

とおざかる

afastar-se

to be estranged

遠い

とおい

longe

hard (of hearing)

遠近

えんきん

longe e perto

distance

遠心力

えんしんりょく

força centrífuga

centrifugal force

Frases de Exemplo

1

Ele só sabe criticar as pessoas pelas costas.