Significado da Palavra 酔っ払い

よっぱらい yopparai

酔っ払い lê-se よっぱらい (yopparai) e significa bêbado.

Significado

Português

  1. bêbado
  2. ébrio
  3. borracho

Inglês

  1. drunkard

Leitura

Kana

よっぱらい

Romaji

yopparai

Variantes de Escrita

  • 酔っぱらい よっぱらい yopparai
  • 酔払い よっぱらい yopparai

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 酔漢,酔客,,トラ,呑み助,飲助,飲み助,呑助 Palavras Relacionadas 飲み屋,酒場,居酒屋,バー,キャバクラ,ホストクラブ,千鳥足,酩酊 Rank 7793 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

酔っ払う

よっぱらう

embriagar-se

to get drunk

酔っ払い運転

よっぱらいうんてん

conduzir embriagado

drunk driving

酔い

よい

embriaguez

drunkenness

酔う

よう

embriagar-se

to feel sick (e.g. in a vehicle)

酔い醒めの水下戸知らず

よいさめのみずげこしらず

um abstêmio não conhece o sabor da água após a ressaca

a teetotaler doesn't know (how tasty) water is when waking up after having been drunk

酔い心地

よいごこち

embriaguez agradável

(pleasantly) intoxicated

船酔い

ふなよい

enjoo

seasickness

一括払い

いっかつばらい

pagamento único

lump-sum payment

二日酔い

ふつかよい

ressaca

hangover

露払い

つゆはらい

arauto

rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony

月賦払い

げっぷばらい

pagamento em parcelas mensais

paying in monthly installments (instalments)

要素支払い

ようそしはらい

pagamento de fatores

factor payment

Frases de Exemplo

5

Você está bêbado!

Todos estavam bêbados.

Vi um bêbado deitado na rua.

Um bêbado caiu pelas escadas.

O bêbado não consegue andar direito.