Significado da Palavra 酣

宴はまだ酣だった。

うたげはまだたけなわだった。

O banquete ainda estava em pleno auge.

議論が酣になったところで、司会者が休憩を入れた。

ぎろんがたけなわになったところで、しかいしゃがきゅうけいをいれた。

Quando a discussão estava no auge, o moderador fez uma pausa.

桜は今が酣だ。

さくらはいまがたけなわだ。

As flores de cerejeira estão agora no auge.

試合が酣に入ると、観客の声も大きくなった。

しあいがたけなわにはいると、かんきゃくのこえもおおきくなった。

Quando o jogo entrou em sua fase mais intensa, a torcida ficou mais barulhenta.

夜も酣だし、そろそろお開きにしよう。

よるもたけなわだし、そろそろおひらきにしよう。

A noite ainda está em pleno auge, mas vamos encerrar por aqui.