Significado da Palavra 釦

シャツの釦が一つ取れてしまった。

しゃつのぼたんがひとつとれてしまった。

Um dos botões da minha camisa caiu.

上着の釦をきちんと留めてください。

うわぎのぼたんをきちんととめてください。

Por favor, abotoe direito os botões da sua jaqueta.

母は取れかけた釦を縫い直した。

はははとれかけたぼたんをぬいなおした。

Minha mãe costurou de novo o botão que estava quase caindo.

この服は大きな釦が目立つ。

このふくはおおきなぼたんがめだつ。

Esta roupa se destaca por causa dos botões grandes.

釦を一番上まで留めると苦しい。

ぼたんをいちばんうえまでとめるとくるしい。

Se eu abotoar até em cima, fica apertado.

彼は釦の色を服に合わせた。

かれはぼたんのいろをふくにあわせた。

Ele combinou a cor dos botões com a roupa.

古い箱に予備の釦が入っていた。

ふるいはこによびのぼたんがはいっていた。

Havia botões sobressalentes na caixa velha.

子どもは自分で釦を留められるようになった。

こどもはじぶんでぼたんをとめられるようになった。

A criança agora já consegue abotoar sozinha.

コートの釦が光を受けて輝いた。

こーとのぼたんがひかりをうけてかがやいた。

Os botões do casaco brilharam à luz.