Significado de la Palabra 釦

シャツの釦が一つ取れてしまった。

しゃつのぼたんがひとつとれてしまった。

Se me cayó uno de los botones de la camisa.

上着の釦をきちんと留めてください。

うわぎのぼたんをきちんととめてください。

Por favor, abróchate bien los botones de la chaqueta.

母は取れかけた釦を縫い直した。

はははとれかけたぼたんをぬいなおした。

Mi madre volvió a coser el botón que estaba a punto de caerse.

この服は大きな釦が目立つ。

このふくはおおきなぼたんがめだつ。

Esta ropa destaca por sus botones grandes.

釦を一番上まで留めると苦しい。

ぼたんをいちばんうえまでとめるとくるしい。

Si me abrocho el botón hasta arriba, me siento apretado.

彼は釦の色を服に合わせた。

かれはぼたんのいろをふくにあわせた。

Combinó el color de los botones con la ropa.

古い箱に予備の釦が入っていた。

ふるいはこによびのぼたんがはいっていた。

Había botones de repuesto en la caja vieja.

子どもは自分で釦を留められるようになった。

こどもはじぶんでぼたんをとめられるようになった。

El niño ya puede abrocharse los botones solo.

コートの釦が光を受けて輝いた。

こーとのぼたんがひかりをうけてかがやいた。

Los botones del abrigo brillaron con la luz.