Significado da Palavra 鈞

二人の力はほぼ鈞しい。

ふたりのちからはほぼひとしい。

A força dos dois é quase igual.

その二つの案は、価値の上では鈞しいと見てよい。

そのふたつのあんは、かちのうえではひとしいとみてよい。

Essas duas propostas podem ser consideradas iguais em valor.

身分が違っても、人としての尊さは鈞しい。

みぶんがちがっても、ひととしてのとうとさはひとしい。

Mesmo que a posição social seja diferente, o valor deles como seres humanos é igual.

話し合いでは、まず鈞をはっきりさせるべきだ。

はなしあいでは、まずきんをはっきりさせるべきだ。

Numa discussão, o ponto importante deve ser esclarecido primeiro.

彼の説明は長かったが、鈞はすぐに伝わった。

かれのせつめいはながかったが、きんはすぐにつたわった。

A explicação dele foi longa, mas o ponto importante foi entendido logo.