Significado da Palavra 鉈

祖父は鉈で薪を細かく割った。

そふはなたでまきをこまかくわった。

O avô partiu a lenha em pedaços pequenos com uma machadinha.

山へ入るときは、枝を払うために鉈を持っていく。

やまへはいるときは、えだをはらうためになたをもっていく。

Quando se entra na montanha, leva-se uma machadinha para cortar os galhos.

古い鉈の刃を研いでから作業を始めた。

ふるいなたのはをといでからさぎょうをはじめた。

Ele começou a trabalhar depois de afiar a lâmina da velha machadinha.

その鉈は重いが、切れ味はとてもよい。

そのなたはおもいが、きれあじはとてもよい。

Essa machadinha é pesada, mas corta muito bem.

納屋の隅に、使い込まれた鉈が置いてあった。

なやのすみに、つかいこまれたなたがおいてあった。

Uma machadinha muito usada tinha sido deixada no canto do celeiro.