Significado da Palavra 鋪

駅前に古い鋪が一軒ある。

えきまえにふるいみせがいっけんある。

Há uma loja antiga em frente à estação.

この鋪では茶葉を売っている。

このみせではちゃばをうっている。

Esta loja vende folhas de chá.

父は町で小さな鋪を営んでいる。

ちちはまちでちいさなみせをいとなんでいる。

Meu pai administra uma pequena loja na cidade.

夕方になると鋪の明かりがつく。

ゆうがたになるとみせのあかりがつく。

Ao entardecer, as luzes da loja se acendem.

その鋪は通りの角にある。

そのみせはとおりのかどにある。

Essa loja fica na esquina da rua.

私はいつもあの鋪でパンを買う。

わたしはいつもあのみせでぱんをかう。

Eu sempre compro pão naquela loja.

鋪の前に新しい看板が出た。

みせのまえにあたらしいかんばんがでた。

Colocaram uma placa nova na frente da loja.

旅人は宿場の鋪で休んだ。

たびびとはしゅくばのみせでやすんだ。

O viajante descansou numa loja da vila de hospedagem.

この鋪は朝早くから開いている。

このみせはあさはやくからあいている。

Esta loja abre bem cedo de manhã.