Significado da Palavra 鍛錬

彼は毎朝、剣術を鍛錬している。

かれはまいあさ、けんじゅつをたんれんしている。

Ele treina esgrima todas as manhãs.

この職人は長年の鍛錬で技を磨いた。

このしょくにんはながねんのたんれんでわざをみがいた。

Este artesão aprimorou sua técnica com anos de treino.

厳しい鍛錬が彼を強くした。

きびしいたんれんがかれをつよくした。

Um treino rigoroso o tornou forte.

若いころの鍛錬は今でも役に立っている。

わかいころのたんれんはいまでもやくにたっている。

O treinamento que ele fez na juventude ainda lhe é útil hoje.

心身を鍛錬するには毎日の積み重ねが大切だ。

しんしんをたんれんするにはまいにちのつみかさねがたいせつだ。

Para treinar o corpo e a mente, a constância diária é importante.

彼女は逆境の中で自分を鍛錬した。

かのじょはぎゃっきょうのなかでじぶんをたんれんした。

Ela se forjou em meio à adversidade.