Significado de la Palabra 鍛錬

彼は毎朝、剣術を鍛錬している。

かれはまいあさ、けんじゅつをたんれんしている。

Él entrena su esgrima todas las mañanas.

この職人は長年の鍛錬で技を磨いた。

このしょくにんはながねんのたんれんでわざをみがいた。

Este artesano pulió su técnica con años de entrenamiento.

厳しい鍛錬が彼を強くした。

きびしいたんれんがかれをつよくした。

Un entrenamiento duro lo hizo fuerte.

若いころの鍛錬は今でも役に立っている。

わかいころのたんれんはいまでもやくにたっている。

El entrenamiento que hizo de joven todavía le sirve hoy.

心身を鍛錬するには毎日の積み重ねが大切だ。

しんしんをたんれんするにはまいにちのつみかさねがたいせつだ。

Para disciplinar el cuerpo y la mente, la constancia diaria es importante.

彼女は逆境の中で自分を鍛錬した。

かのじょはぎゃっきょうのなかでじぶんをたんれんした。

Ella se forjó a sí misma en medio de la adversidad.