Significado da Palavra 陰口

かげぐち kageguchi

陰口 lê-se かげぐち (kageguchi) e significa fofoca maldosa.

Significado

Português

  1. fofoca maldosa
  2. falar pelas costas
  3. difamação
  4. maledicência
  5. falar mal pelas costas
  6. fofoca
  7. detração

Leitura

Kana

かげぐち

Romaji

kageguchi

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 16390 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

陰で悪口を言う

かげでわるくちをいう

falar mal pelas costas

陰陽

いんよう

yin e yang

陰気

いんき

sombrio

陰性

いんせい

negativo

かげ

sombra

陰謀

いんぼう

conspiração

陰り

かげり

sombra

陰影

いんえい

nuance

陰湿

いんしつ

insidioso

陰性反応

いんせいはんのう

reação negativa

Frases de Exemplo

2

そんなかげぐちはいわないほうがいい。

é melhor não falar mal de alguém pelas costas desse jeito.

Não fale dos outros pelas costas.