Significado da Palavra 霙

朝から霙が降り続いて、道がとても冷たくなった。

あさからみぞれがふりつづいて、みちがとてもつめたくなった。

Desde a manhã caía água-neve, e a estrada ficou muito fria.

窓の外では霙が静かに屋根を打っていた。

まどのそとではみぞれがしずかにやねをうっていた。

Do lado de fora da janela, a água-neve batia suavemente no telhado.

霙のせいで手袋がすぐにぬれてしまった。

みぞれのせいでてぶくろがすぐにぬれてしまった。

Por causa da água-neve, minhas luvas ficaram molhadas rapidamente.

山道は霙でぬかるみ、歩きにくかった。

やまみちはみぞれでぬかるみ、あるきにくかった。

A trilha da montanha ficou lamacenta por causa da água-neve e era difícil caminhar por ela.

夕方には霙が雪に変わった。

ゆうがたにはみぞれがゆきにかわった。

Ao anoitecer, a água-neve se transformou em neve.