Significado da Palavra 鞣

この財布は鞣した革でできている。

このさいふはなめしたかわでできている。

Esta carteira é feita de couro curtido.

職人は鞣した皮を丁寧に切った。

しょくにんはなめしたかわをていねいにきった。

O artesão cortou cuidadosamente o couro curtido.

この店では牛の皮を鞣している。

このみせではうしのかわをなめしている。

Esta loja curte couro bovino.

鞣した革は手になじみやすい。

なめしたかわはてになじみやすい。

O couro curtido se ajusta bem à mão.

昔は村で皮を鞣す人がいた。

むかしはむらでかわをなめすひとがいた。

Antigamente havia pessoas na aldeia que curtiam peles.