Significado da Palavra 魞

川に魞をしかけて魚を待った。

かわにえりをしかけてさかなをまった。

Eles instalaram uma armadilha para peixes no rio e esperaram os peixes entrarem.

祖父は竹で魞を作るのが上手だった。

そふはたけでえりをつくるのがじょうずだった。

Meu avô era habilidoso em fazer armadilhas para peixes com bambu.

この湖では昔から魞漁が行われてきた。

このみずうみではむかしからえりりょうがおこなわれてきた。

Neste lago, a pesca com armadilhas é praticada desde muito tempo atrás.

水が澄んでいたので、魞の形がよく見えた。

みずがすんでいたので、えりのかたちがよくみえた。

Como a água estava limpa, dava para ver bem a forma da armadilha para peixes.

村の人々は協力して大きな魞を直した。

むらのひとびとはきょうりょくしておおきなえりをなおした。

Os moradores da aldeia trabalharam juntos para consertar a grande armadilha para peixes.