Significado de la Palabra 魞

川に魞をしかけて魚を待った。

かわにえりをしかけてさかなをまった。

Colocaron una trampa para peces en el río y esperaron a que entraran peces.

祖父は竹で魞を作るのが上手だった。

そふはたけでえりをつくるのがじょうずだった。

Mi abuelo era hábil para hacer trampas para peces con bambú.

この湖では昔から魞漁が行われてきた。

このみずうみではむかしからえりりょうがおこなわれてきた。

En este lago, la pesca con trampas se practica desde hace mucho tiempo.

水が澄んでいたので、魞の形がよく見えた。

みずがすんでいたので、えりのかたちがよくみえた。

Como el agua estaba clara, se veía bien la forma de la trampa para peces.

村の人々は協力して大きな魞を直した。

むらのひとびとはきょうりょくしておおきなえりをなおした。

Los habitantes del pueblo colaboraron para reparar la gran trampa para peces.