Significado da Palavra 鶯

鶯の声で春が来たと感じた。

うぐいすのこえではるがきたとかんじた。

Senti que a primavera havia chegado por causa do canto desse pássaro.

朝、庭で鶯が鳴いていた。

あさ、にわでうぐいすがないていた。

Esta manhã, o pássaro estava cantando no jardim.

彼は鶯の美しい声に耳を澄ませた。

かれはうぐいすのうつくしいこえにみみをすませた。

Ele ouviu atentamente o belo canto desse pássaro.

山道を歩いていると、どこからか鶯が聞こえた。

やまみちをあるいていると、どこからかうぐいすがきこえた。

Enquanto eu caminhava pela trilha da montanha, ouvi o pássaro em algum lugar por perto.

鶯は春を知らせる鳥として知られている。

うぐいすははるをしらせるとりとしてしられている。

Esse pássaro é conhecido como uma ave que anuncia a chegada da primavera.