just-noticeable difference
Significado da Palavra 丁度
ちょうど
choudo
丁度 lê-se ちょうど (choudo) e significa justo.
Significado
Português
- justo
- exatamente
- precisamente
- bem na hora
- perfeitamente
- como se
- oportunamente
- justamente
Inglês
- just (like)
- as if
- as though
- exactly
- precisely
- just
- right
- opportunely
Leitura
Kana
ちょうど
Romaji
choudo
Variantes de Escrita
- 恰度 ちょうど choudo
Sequência de Traços
2 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12tincture of iodine
polite
district of a town
polite
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
with (the sound of) clashing swords
T-square (technical drawing instrument)
T square
courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party)
T-square (technical drawing instrument)
adulthood (i.e. age 20 in Japan)
Frases de Exemplo
6この町は丁度良い大きさです。
このまちはちょうどよいおおきさです。
Esta cidade tem o tamanho perfeito.
丁度4人分の料理を作りました。
ちょうどよんにんぶんのりょうりをつくりました。
Fiz comida para exatamente 4 pessoas.
丁度良いタイミングで到着した。
ちょうどよいたいみんぐでとうちゃくした。
Cheguei no momento perfeito.
肩慣らしには丁度いいかも。
Poderia ser perfeito para aquecer.
丁度、ランチを食べてたんです。
Nós só estávamos almoçando.
君が電話をくれたとき丁度君の事を話していた。
Acabávamos de falar sobre ti quando chegaste.