伯父 (Eoji): Tio (Irmão Mais Velho do Pai), Tio (Irmão Mais Velho da Mãe)

Significado

Português

tio (irmão mais velho do pai)
tio (irmão mais velho da mãe)
tio (irmão mais velho do pai ou da mãe)

Inglês

uncle (one's father's older brother)

Leitura

Kana

えおじ

Romaji

eoji

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 叔父,おじ,おじ貴,おじさん,伯叔 Antônimos 伯母 Palavras Relacionadas 孫,子孫,子,子供,子ども,親,親子,祖父 Rank 134790 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

伯父者人

おじじゃひと

tio

uncle

伯父貴

おじき

tio (mais velho que o pai ou a mãe)

uncle (older than one's parent)

伯父御

おじご

tio

uncle

伯父さん

おじさん

tio

manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

伯楽

ばくろう

comerciante de gado

cattle or horse trader

伯仲

はくちゅう

estar em pé de igualdade

eldest and second eldest brother

伯

はく

Brasil

Brazil

伯爵

はくしゃく

conde

count

伯夫人

はくふじん

condessa

countess

伯爵夫人

はくしゃくふじん

condessa

countess

伯人

はくじん

brasileiro

Brazilian (person)

伯国

はっこく

Brasil

Brazil

Frases de Exemplo

6

伯父は私に色々なことを教えてくれた。

おじはわたしにいろいろなことをおしえてくれた。

Meu tio me ensinou muitas coisas.

彼は伯父と一緒にブラジルに行った。

かれはおじといっしょにぶらじるにいった。

Ele foi para o Brasil com seu tio.

伯父は家族のリーダーだった。

おじはかぞくのりーだーだった。

O tio era o líder da família.

伯父から砂時計をもらった。

Meu tio deu-me de presente um relógio de areia.

伯父さんが僕を雇ってくれたんだ。

Meu tio me contratou.

うちの伯父さん、何年も海外で暮らしてたんだよ。

Meu tio viveu no exterior por muitos anos.