Significado da Palavra 出違う

でちがう dechigau

出違う lê-se でちがう (dechigau) e significa desencontrar-se de um visitante.

Significado

Português

desencontrar-se de um visitante
sair quando alguém chega
desencontrar-se
não se encontrar
perder um encontro

Inglês

to miss a visitor

Leitura

Kana

でちがう

Romaji

dechigau

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 85235 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出し違う

だしちがう

falhar no envio

to miss sending

出し合う

だしあう

contribuir conjuntamente

to contribute jointly

出会う

であう

encontrar

to emerge and engage (an enemy)

出そろう

でそろう

aparecer todos juntos

to appear all together

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

出産

しゅっさん

parto

production (of goods)

出演

しゅつえん

atuação

appearance (in a film, play, TV show, etc.)

出席

しゅっせき

presença

attendance

出現

しゅつげん

aparição

appearance

出勤

しゅっきん

ir ao trabalho

going to work

出願

しゅつがん

requerimento

application

出迎え

でむかえ

recepção

meeting