Significado da Palavra 号令

ごうれい gourei

号令 lê-se ごうれい (gourei) e significa voz de comando.

Significado

Português

voz de comando
ordem
comando
brado

Inglês

ritual of bowing at start and end of school class
order (esp. to a number of people)
command

Leitura

Kana

ごうれい

Romaji

gourei

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 16155 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

号令一下

ごうれいいっか

ordem imediata

handed-down order

号令をかける

ごうれいをかける

dar uma ordem

to give a command (e.g. in a loud voice)

法令番号

ほうれいばんごう

número de lei

act number (within a year)

命令

めいれい

ordem

(software) instruction

法令

ほうれい

leis e regulamentos

statute

律令

りつりょう

ritsuryō

訓令

くんれい

diretriz

directive

政令

せいれい

decreto governamental

government ordinance

指令

しれい

instrução

orders

発令

はつれい

anúncio oficial

official announcement

令

れい

ano da era reiwa

nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

省令

しょうれい

portaria ministerial

ministerial ordinance

Frases de Exemplo

先生の号令でみんなが立ち上がった。

せんせいのごうれいでみんながたちあがった。

ao comando do professor, todos se levantaram.