Significado da Palavra 場所柄

ばしょがら bashogara

場所柄 lê-se ばしょがら (bashogara) e significa caráter de um lugar.

Significado

Português

caráter de um lugar
situação
ocasião
natureza do local

Inglês

character of a place
situation
location
occasion

Leitura

Kana

ばしょがら

Romaji

bashogara

Sequência de Traços

3 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 58863 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

場所柄弁えず

ばしょがらわきまえず

fora de lugar

not in keeping with the occasion

上場銘柄

じょうじょうめいがら

valor mobiliário cotado

listed issue

所柄

ところがら

natureza do lugar

character of a particular place

場所

ばしょ

lugar

basho

作業場所節

さぎょうばしょせつ

seção de armazenamento de trabalho (COBOL)

working-storage section (COBOL)

岡場所

おかばしょ

zona de meretrício

red-light district

保管場所

ほかんばしょ

local de armazenamento

depository

初場所

はつばしょ

torneio de ano novo

New Year's Tournament (held in Tokyo in January)

春場所

はるばしょ

torneio de primavera

Spring Tournament (held in Osaka in March)

夏場所

なつばしょ

torneio de verão de sumô

Summer Tournament (held in Tokyo in May)

居場所

いばしょ

lugar onde se encaixa

place where one belongs

本場所

ほんばしょ

torneio oficial de sumo

official sumo tournament (six per year)