Significado da Palavra 失

彼は仕事を失った。

かれはしごとをうしなった。

Ele perdeu o emprego.

道に迷って自信を失った。

みちにまよってじしんをうしなった。

Eu me perdi e perdi a confiança em mim mesmo.

その失敗から多くを学んだ。

そのしっぱいからおおくをまなんだ。

Aprendi muito com esse fracasso.

小さな失礼を気にしないでください。

ちいさなしつれいをきにしないでください。

Por favor, não se preocupe com essa pequena descortesia.

一度の失点で試合の流れが変わった。

いちどのしってんでしあいのながれがかわった。

Um ponto sofrido mudou o rumo da partida.

彼の説明には失がない。

かれのせつめいにはしつがない。

Não há erro na explicação dele.

財布を失くして困っている。

さいふをなくしてこまっている。

Estou com problemas porque perdi minha carteira.

機会を失えば、もう戻らない。

きかいをうしなえば、もうもどらない。

Se você perder a oportunidade, ela não voltará.

その会社は大きな損失を出した。

そのかいしゃはおおきなそんしつをだした。

A empresa sofreu uma grande perda.

失敬な！

Que bruto!