Significado da Palavra 帰来

Ouvir 帰去来

帰去来

ききょらい

deixar o emprego e voltar à terra natal

quitting one's job and moving back to one's hometown

Ouvir 山帰来

山帰来

さんきらい

salsaparrilha

Smilax china (species of sarsaparilla)

Ouvir 帰去来辞

帰去来辞

ききょらいのじ

Gui Qu Lai Ci

Gui Qu Lai Ci (Come Away Home, classic Chinese poem by Tao Yuanming, 405 CE)

Ouvir 帰国

帰国

きこく

retorno ao país

return to one's country

Ouvir 帰り

帰り

かえり

regresso

return

Ouvir 帰京

帰京

ききょう

voltar para a capital

returning (home) to Tokyo

Ouvir 帰る

帰る

かえる

voltar

to leave (of a guest, customer, etc.)

Ouvir 帰す

帰す

かえす

mandar de volta

to send (someone) back

Ouvir 帰り道

帰り道

かえりみち

caminho de volta

the way back

Ouvir 帰休

帰休

ききゅう

licença

temporary layoff

Ouvir 帰着

帰着

きちゃく

regresso

conclusion

Ouvir 帰国子女

帰国子女

きこくしじょ

criança que retornou ao país após viver no exterior

child who has returned to Japan after living abroad