Significado da Palavra 弔意

ちょうい choui

弔意 lê-se ちょうい (choui) e significa pêsames.

Significado

Português

  1. pêsames
  2. condolências
  3. luto
  4. pêsame

Inglês

  1. condolence
  2. sympathy
  3. mourning

Leitura

Kana

ちょうい

Romaji

choui

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 賀意,祝意 Rank 9429 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

弔う

とむらう

estar de luto

to hold a memorial service for

弔電

ちょうでん

telegrama de pêsames

telegram of condolence

弔問

ちょうもん

pêsames

condolence call

弔辞

ちょうじ

elogio fúnebre

message of condolence

弔い合戦

とむらいがっせん

batalha de vingança

fighting to avenge someone's death

随意

ずいい

voluntário

voluntary

善意

ぜんい

boa-fé

positive mindset

故意

こい

intenção

mens rea (guilty mind)

誠意

せいい

sinceridade

sincerity

懇意

こんい

cordialidade

kindness

翻意

ほんい

mudança de ideia

changing one's mind

取扱注意

とりあつかいちゅうい

manusear com cuidado

handling warning

Frases de Exemplo

1

こころからちょういをあらわします。

Expressamos nossas mais sinceras condolências.