Significado da Palavra 手入れ

ていれ teire

手入れ lê-se ていれ (teire) e significa manutenção.

Significado

Português

  1. manutenção
  2. cuidado
  3. reparo
  4. batida policial
  5. reparação
  6. conserto
  7. busca
  8. poda

Inglês

  1. (police) raid
  2. crackdown
  3. care
  4. looking after
  5. repair
  6. maintenance
  7. tending
  8. trimming

Leitura

Kana

ていれ

Romaji

teire

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Palavras Relacionadas 取り繕う,修理,修繕,修復,改修 Rank 3626 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手に入る

てにはいる

obter

to obtain

松手入れ

まつていれ

cuidado de pinheiros

tending pine trees (esp. in autumn)

入手

にゅうしゅ

obtenção

acquisition

入手不可

にゅうしゅふか

indisponível

unavailable (stock, etc.)

手遅れ

ておくれ

tarde demais

being too late

手足

てあし

mãos e pés

hands and feet

手ぬぐい

てぬぐい

toalha de mão

(hand) towel

mão

ability to cope

手前

てまえ

eu

tea-ceremony procedures

手作り

てづくり

feito à mão

handmade

手間

てま

tempo e esforço

time

Frases de Exemplo

4

É importante cuidar da sua pele.

Os oleandros requerem pouco cuidado.

Os oleandros requerem pouco cuidado.

Ele aparou sua barba para o casamento.