to throw
Significado da Palavra 放し
はなし
hanashi
放し lê-se はなし (hanashi) e significa deixar (ligado, aberto, etc.).
Significado
Português
- deixar (ligado, aberto, etc.)
- continuamente
- sem parar
Inglês
- leaving (on, open, unfinished, etc.)
- (doing) continuously
- constantly
- keep ...-ing
Leitura
Kana
はなし
Romaji
hanashi
Sequência de Traços
2 caracteres • 9 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12broadcasting
(doing) as one pleases
arson
leaving as is
to send out (a person to carry out a duty)
noninterference
to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
release
televising
to get free (from)
discharge of water (from a river, dam, etc.)
Frases de Exemplo
10鳥を空に放した。
とりをそらにはなした。
Soltei o pássaro no céu.
捕まえた魚を川に放した。
つかまえたさかなをかわにはなした。
O peixe que pegamos foi solto de volta no rio.
彼らは人質を無事に放した。
かれらはひとじちをぶじにはなした。
Eles libertaram o refém em segurança.
手を放して。
Solte a minha mão.
彼を釈放して。
Liberte-o.
腕を放してくれ。
Solta meu braço.
窓開けっ放しで寝たの？
Você dormiu com a janela aberta?
トムを釈放しなさい。
Solte o Tom.
警察は彼を釈放した。
A polícia soltou ele.
彼はロープを放した。
Ele soltou a corda.