to fold (one's arms)
Significado da Palavra 束ね
たばね
taba ne
束ね lê-se たばね (taba ne) e significa feixe.
Significado
Português
- feixe
- maço
- controle
- gestão
Inglês
- bundle
- control
- management
Leitura
Kana
たばね
Romaji
taba ne
Sequência de Traços
2 caracteres • 9 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12bundle
moment
fasciculation
scrubbing brush
bundle table
binding
bundle index
bundle table entry
binding inheritance principle
bound electron
binding theory
Frases de Exemplo
6花を束ねて贈り物にした。
はなをたばねておくりものにした。
As flores foram amarradas em um buquê e dadas de presente.
髪を後ろで束ねた。
かみをうしろでたばねた。
Ela prendeu o cabelo para trás.
感情に束ねられて判断を誤った。
かんじょうにたばねられてはんだんをあやまった。
Ele julgou mal porque estava dominado pelas emoções.
王は国をよく束ねた。
おうはくにをよくたばねた。
O rei governou bem seu país.
彼は大きな組織を束ねている。
かれはおおきなそしきをたばねている。
Ele administra uma grande organização.
店長は十人の店員を束ねている。
てんちょうはじゅうにんのてんいんをたばねている。
O gerente da loja supervisiona dez funcionários.