to fold (one's arms)
Arti Kata 束ね
たばね
taba ne
束ね dibaca たばね (taba ne) dan berarti ikatan.
Arti
Bahasa Indonesia
- ikatan
- berkas
- pengelolaan
Bahasa Inggris
- bundle
- control
- management
Cara Baca
Kana
たばね
Romaji
taba ne
Cara Penulisan
2 Karakter • 9 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12bundle
moment
fasciculation
scrubbing brush
bundle table
to shock (grain)
counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish)
thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.)
to form a group
to attack all in a bunch
hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head
Contoh Kalimat
6花を束ねて贈り物にした。
はなをたばねておくりものにした。
Bunga-bunga itu diikat menjadi satu lalu dijadikan hadiah.
髪を後ろで束ねた。
かみをうしろでたばねた。
Rambutnya diikat ke belakang.
感情に束ねられて判断を誤った。
かんじょうにたばねられてはんだんをあやまった。
Dia salah menilai karena dikendalikan emosi.
王は国をよく束ねた。
おうはくにをよくたばねた。
Raja itu mengendalikan negaranya dengan baik.
彼は大きな組織を束ねている。
かれはおおきなそしきをたばねている。
Dia mengelola organisasi besar.
店長は十人の店員を束ねている。
てんちょうはじゅうにんのてんいんをたばねている。
Manajer toko itu mengelola sepuluh pegawai.