Significado da Palavra 棟梁

とうりょう touryou

棟梁 lê-se とうりょう (touryou) e significa vigas e suportes de cumeeira de um telhado.

Significado

Português

  1. vigas e suportes de cumeeira de um telhado
  2. mestre carpinteiro
  3. chefe
  4. líder
  5. figura central
  6. pilar

Inglês

  1. beams and ridge supports of a roof
  2. master carpenter
  3. chief
  4. boss
  5. leader
  6. head
  7. central figure
  8. pillar (e.g. of the nation)

Leitura

Kana

とうりょう

Romaji

touryou

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 25066 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

むね

costas da espada

back of a sword

棟上げ式

むねあげしき

cerimônia da cumeeira

framework raising ceremony

棟割長屋

むねわりながや

casa geminada

terraced or partitioned housing structure

棟上げ

むねあげ

colocação da cumeeira

ridgepole-raising

棟木

むなぎ

cumeeira

ridgepole

はり

viga

beam

別棟

べつむね

edifício separado

separate building

病棟

びょうとう

ala hospitalar

(hospital) ward

上棟

じょうとう

colocação da cumeeira

raising the ridgepole

上棟式

じょうとうしき

cerimônia de colocação da viga cumeeira

ridgepole-raising ceremony

一般病棟

いっぱんびょうとう

enfermaria geral

general ward (of a hospital)

研究室棟

けんきゅうしつとう

bloco de laboratórios

laboratory block

Frases de Exemplo

2

O meu pai é mestre de obras.

Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação.