Significado da Palavra 満開

まんかい mankai

満開 lê-se まんかい (mankai) e significa plena floração.

Significado

Português

  1. plena floração
  2. em flor
  3. floração plena

Inglês

  1. full bloom (esp. of cherry blossom)
  2. full blossom

Leitura

Kana

まんかい

Romaji

mankai

Sequência de Traços

2 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 14183 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

満開日

まんかいび

dia de plena floração

first day of cherry blossoms reaching full bloom

満蒙開拓団

まんもうかいたくだん

colonos japoneses na Manchúria e na Mongólia Interior

Japanese colonists of Manchuria and Inner Mongolia

満員

まんいん

lotado

full house

満足

まんぞく

satisfação

satisfying (an equation)

満点

まんてん

nota máxima

perfect score

満たす

みたす

encher

to fill (e.g. a cup)

満面

まんめん

todo o rosto

(wearing an expression) all over one's face

満月

まんげつ

lua cheia

full moon

満ちる

みちる

encher-se

to wax (of the moon)

満場

まんじょう

toda a sala

whole house

満腹

まんぷく

estômago cheio

full stomach

満期

まんき

vencimento

expiration (of a term)

Frases de Exemplo

3

As cerejeiras estão em plena floração.

Todas as cerejeiras no parque estão plenamente floridas.

Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge.