Significado da Palavra 禰宜

ねぎ negi

禰宜 lê-se ねぎ (negi) e significa sacerdote xintoísta.

Significado

Português

  1. sacerdote xintoísta
  2. gafanhoto
  3. sacerdote sênior de um santuário xintoísta
  4. locusta
  5. sacerdote xintoísta principal

Inglês

  1. senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest)
  2. grasshopper
  3. locust

Leitura

Kana

ねぎ

Romaji

negi

Variantes de Escrita

  • 祢宜 ねぎ negi

Sequência de Traços

2 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158066 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

権禰宜

ごんねぎ

sacerdote júnior

junior priest

便宜

べんぎ

conveniência

convenience

適宜

てきぎ

adequadamente

appropriately

時宜

じぎ

momento oportuno

right time

事宜

じぎ

coisa apropriada

fitting thing

機宜

きぎ

oportunidade

opportuneness

宜しく

よろしく

com prazer

by all means

宜しい

よろしい

bem

good

起訴便宜主義

きそべんぎしゅぎ

princípio da oportunidade

principle of discretionary prosecution (the right of a public prosecutor to exercise discretion in cancelling prosecution)

時宜を得る

じぎをえる

ser oportuno

to be well-timed

便宜主義

べんぎしゅぎ

oportunismo

opportunism

便宜上

べんぎじょう

por conveniência

for convenience

Frases de Exemplo

5

ねぎがのりとをそうじょうした。

O sacerdote xintoísta recitou uma oração ritual.

かれはそのじんじゃのねぎをつとめている。

Ele serve como sacerdote xintoísta naquele santuário.

ねぎのあんないでけいだいがあるいた。

Caminhei pelos terrenos do santuário com a orientação do sacerdote.

かれはわかくしてねぎになった。

Ele se tornou um sacerdote xintoísta ainda jovem.

そのじんじゃにはふたりのねぎがいる。

Há dois sacerdotes xintoístas naquele santuário.