Significado da Palavra 紅中

Ouvir 中紅

中紅

なかくれない

carmesim médio

medium crimson

Ouvir 万緑叢中紅一点

万緑叢中紅一点

ばんりょくそうちゅうこういってん

flor vermelha em meio ao verde

one red flower standing out in a sea of green vegetation

Ouvir 紅

紅

こう

carmesim

deep red

Ouvir 紅色

紅色

べにいろ

cor vermelha escura

red (color, colour)

Ouvir 紅白

紅白

こうはく

vermelho e branco

Kōhaku Uta Gassen

Ouvir 紅葉

紅葉

こうよう

mudança de cor das folhas

leaves turning red (in autumn)

Ouvir 紅茶

紅茶

こうちゃ

chá preto

black tea

Ouvir 紅葉

紅葉

もみじ

camadas de cores nas roupas, semelhantes às cores do outono

layered colors in garments, resembling autumn colors

Ouvir 紅海

紅海

こうかい

Mar Vermelho

Red Sea

Ouvir 紅花

紅花

こうか

cártamo

safflower (Carthamus tinctorius)

Ouvir 紅花

紅花

べにばな

cártamo

safflower (Carthamus tinctorius)

Ouvir 紅一点

紅一点

こういってん

a única mulher num grupo

the lone woman (e.g. bright flower) in a group