Significado da Palavra 罷り

まかり makari

罷り lê-se まかり (makari) e significa prefixo verbal enfático.

意味

Significado

Português

1. prefixo verbal enfático
2. prefixo verbal humilde

Inglês

1. emphatic verbal prefix
2. humble verbal prefix

読

Leitura

Ouvir vocabulário 罷り

Kana

まかり

Romaji

makari

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 139327 Prioridade V

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 罷免

罷免

ひめん

demissão

dismissal (from a position)

Ouvir 総同盟罷業

総同盟罷業

そうどうめいひぎょう

greve geral

general strike

Ouvir 同盟罷業

同盟罷業

どうめいひぎょう

greve

strike

Ouvir 総罷業

総罷業

そうひぎょう

greve geral

general strike

例文

Frases de Exemplo

3

Ouvir frase: 体調が悪いので、今日はこれで罷ります。

体調が悪いので、今日はこれで罷ります。

たいちょうがわるいので、きょうはこれでまかります。

Como não estou me sentindo bem, vou me retirar por hoje.

Ouvir frase: それでは、私は先に罷ります。

それでは、私は先に罷ります。

それでは、わたしはさきにまかります。

Então, vou me retirar primeiro.

Ouvir frase: 遠方からわざわざ罷り越していただき、ありがとうございます。

遠方からわざわざ罷り越していただき、ありがとうございます。

えんぽうからわざわざまかりこしていただき、ありがとうございます。

Obrigado por ter vindo de tão longe.