Significado da Palavra 罷免

ひめん himen

罷免 lê-se ひめん (himen) e significa demissão.

Significado

Português

  1. demissão
  2. exoneração
  3. destituição
  4. dispensa

Inglês

  1. dismissal (from a position)
  2. discharge

Leitura

Kana

ひめん

Romaji

himen

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Antônimos 任命 Rank 18844 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

罷免権

ひめんけん

direito de destituição

authority to dismiss someone (from a position)

御免

ごめん

perdão

may I come in?

放免

ほうめん

absolvição

release (from custody)

減免

げんめん

redução e isenção

reduction and exemption (e.g. taxes)

赦免

しゃめん

perdão

pardon

任免

にんめん

nomeação e demissão

appointments and dismissal

本免

ほんめん

licença definitiva

full licence

全免

ぜんめん

isenção completa

complete exemption

外免

がいめん

carteira de habilitação estrangeira

foreign (driver's) licence

特免

とくめん

isenção especial

special exemption

免税

めんぜい

isenção de impostos

tax exemption

免許

めんきょ

licença

license

Frases de Exemplo

3

しゃちょうはふしょうじでひめんされた。

O presidente da empresa foi demitido por causa de um escândalo.

だいじんのひめんがせいしきにはっぴょうされた。

A demissão do ministro foi anunciada oficialmente.

むじつとわかり、かれはそのひのうちにひめんではなくしゃくほうとなった。

Quando sua inocência foi comprovada, ele foi libertado naquele mesmo dia em vez de ser afastado do cargo.