Significado da Palavra 諧謔

かいぎゃく kaigyaku

諧謔 lê-se かいぎゃく (kaigyaku) e significa piada.

Significado

Português

  1. piada
  2. brincadeira
  3. humor
  4. graça
  5. chiste

Inglês

  1. joke
  2. jest
  3. banter

Leitura

Kana

かいぎゃく

Romaji

kaigyaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 162407 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

諧謔を弄する

かいぎゃくをろうする

fazer piadas

to crack jokes

滑稽諧謔

こっけいかいぎゃく

humorístico

smooth-talking and humorous

諧調

かいちょう

harmonia

harmonious melody

諧和

かいわ

harmonia

harmony

諧声

かいせい

harmonia vocal

vocal harmony

俳諧

はいかい

haikai

haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.)

和諧

わかい

harmonia

harmonious divorce settlement

和諧号

わかいごう

Hexie (trem de alta velocidade chinês)

Hexie (Chinese high-speed train)

半諧音

はんかいおん

assonância

assonance

俳諧の連歌

はいかいのれんが

haikai no renga

haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century)

俳諧味

はいかいみ

ar de haikai

haiku-like quality

俳諧師

はいかいし

poeta de haikai

writer of haikai poems

Frases de Exemplo

1

かれのはなしにはかるいかいぎゃくがあって、ばがなごんだ。

Havia um humor leve na história dele, o que deixou o ambiente mais descontraído.