Significado da Palavra 貝寄せ

かいよせ kaiyose

貝寄せ lê-se かいよせ (kaiyose) e significa vento de oeste do começo da primavera.

Significado

Português

vento de oeste do começo da primavera
vento que leva conchas para a praia
vento oeste do início da primavera
vento que traz conchas para a praia
vento de oeste do início da primavera

Inglês

west wind in the early spring (traditionally on the night of the 20th day of the second month of the lunar calendar)
wind that blows seashells ashore

Leitura

Kana

かいよせ

Romaji

kaiyose

Variantes de Escrita

貝寄かいよせ kaiyose
貝寄風 かいよせ kaiyose

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 145943 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

貝

かい

marisco

shellfish

貝割れ大根

かいわれだいこん

brotos de rabanete branco

(white) radish sprouts

季寄せ

きよせ

dicionário de termos sazonais

dictionary of seasonal words (for haiku and haikai)

幅寄せ

はばよせ

fechar o caminho

(car) being run off the road

貝殻

かいがら

concha

seashell

貝塚

かいづか

concheiro

shell heap

貝独楽

べいごま

pião beigoma

spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell)

貝殻状断口

かいがらじょうだんこう

fratura concoidal

conchoidal fracture

貝殻状割れ口

かいがらじょうわれくち

fratura concoidal

conchoidal fracture

寄せ

よせ

jogadas finais

last moves (in go, shogi, or chess)

人寄せ

ひとよせ

reunião de pessoas

gathering of people

大寄せ

おおよせ

grande festa com convidados

calling many prostitutes and entertainers and having a big party